Traducir Alemán Árabe الغُدَّةُ الرَّئيسة

Resultados relevantes

• die Präsidentin (n.)
  رَئِيسَة
  más ...
• die Vorsitzende (n.)
  رَئِيسَة [ج. رئيسات]
  más ...
• die Leiterin (n.) , [pl. Leiterinnen]
  رَئِيسَة {رئيسات}
  más ...
• der Gangsterboss (n.) , umgang.
  رئيسة العصابات
  más ...
• die Bereichsleiterin (n.)
  رئيسة قسم
  más ...
• die Bundespräsidentin (n.) , {,pol.}
  الرئيسة الاتحادية {عامة،سياسة}
  más ...
• die Regierungschefin (n.) , {pol.}
  رئيسة الحكومة {سياسة}
  más ...
• die Äbtissin (n.) , [pl. Äbtissinnen] , {relig.}
  الرّاهبة الرّئيسة [ج. رئيسة الدير] ، {دين}
  más ...
• die Ministerpräsidentin (n.) , {pol.}
  رئيسة الوزراء {سياسة}
  más ...
• die Abteilungsleiterin (n.)
  رئيسة قسم
  más ...
• der Hauptspiegel (n.)
  مرآة رئيسة
  más ...
• die Bundespräsidentin (n.) , {pol.}
  رئيسة الاتحاد {سياسة}
  más ...
• die Staatspräsidentin (n.) , {pol.}
  رئيسة الدولة {سياسة}
  más ...
• die Ehrenvorsitzende (n.)
  رئيسة فخرية
  más ...
• die Premierministerin (n.)
  رئيسة الوزراء
  más ...
• der Muttersender (n.) , {tv.}
  محطة رئيسة {تلفزيون}
  más ...
• die Sendestation (n.) , [pl. Sendestationen] , {comm.}
  محطة رئيسة {اتصالات}
  más ...
• der Hauptsekretär (n.)
  رئيسة السكرتارية
  más ...
• die Hauptziele (n.) , {Pl.}
  أهداف رئيسة
  más ...
• die Protokollchefin (n.) , {pol.}
  رئيسة المراسم {سياسة}
  más ...
• die Hauptgründe (n.) , {Pl.}
  الأسباب الرئيسة
  más ...
• der Kerngedanke (n.)
  فكرة رئيسة
  más ...
• die Kernbranche (n.) , {Pl.}, {econ.}
  المجالات الرئيسة {اقتصاد}
  más ...
• die Dezernentin (n.) , {admin.}
  رئيسة القسم {إدارة}
  más ...
• die Leitwährung (n.) , {bank,econ.}
  عملة رئيسة {بنوك،اقتصاد}
  más ...
• die Schlüsselwährung (n.) , {bank,econ.}
  عملة رئيسة {بنوك،اقتصاد}
  más ...
• die Chefköchin (n.)
  رئيسة الطباخين
  más ...
• das Master-Theorem (n.) , {comp.,math.}
  النظرية الرئيسة {تحليل الخوارزميات}، {كمبيوتر،رياضيات}
  más ...
• die Hauptkontakte (n.) , Pl., {elect.}
  الملامسات الرئيسة {كهرباء}
  más ...
• EAInsp'in {Erste Amtsinspektorin}, abbr., {law}
  رئيسة تفتيش الدائرة {قانون}
  más ...

ejemplos de texto

• Der Parteichef der vor einem halben Jahr überraschend genehmigten liberalen "Al-Ghad"-Partei errang bei diesem Urnengang knapp acht Prozent der Stimmen und landete hinter Mubarak auf Platz zwei. Einst verbotene Oppositionszeitungen durften wieder erscheinen, andere wurden neu gegründet.
  نال رئيس حزب الغد الليبرالي الذي أثار السماح بإنشائه قبل ذلك بنصف عام أحاسيس الدهشة في انتخابات الرئاسة المذكورة أقل قليلا من ثمانية بالمائة من الأصوات واحتل بذلك المرتبة الثانية بعد مبارك مباشرة. كما سُمح بإعادة صدور صحف للمعارضة منعت في السابق وبإصدار صحف جديدة.
• Gleiches gilt für die Verhaftung des Präsidenten der "Partei von morgen", Aiman Nur, und seines Kollegen Aiman Barakat sowie die Verhaftung von drei Mitarbeitern des `Zentrums für sozialistische Studien`, die beschuldigt werden, zu der Demonstration auf der Buchmesse am 4. Februar aufgerufen zu haben.
  هناك أيضا اعتقال رئيس حزب الغد أيمن نور وزميله أيمن بركات واعتقال ثلاثة أشخاص من مركز الدراسات الاشتراكية بتهمة توزيع دعوات لمظاهرة 4 فبراير/شباط في معرض الكتاب.
• plane ein MRT.
  أسمي غير موجود ولم يكن موجود بالأمس ولن يكون موجود في الغد هل أغضبتي الرئيس ؟ - نعم , أغضبت الرئيس -
• Ich arbeite an meinem Leitartikel für morgen.
  .:: إذاً ، أنني اعمل على قصتي ::. .:: الرئيسية ليوم الغد ::.
• Der Premierminister und der Präsident sprachen über den heißen Draht miteinander und sind sich einig, dass die Zahlung, außer im Falle einer Bergung der Bomben, erfolgen muss.
  . في السادسة مساء الغد .... السيد الرئيس و السيد رئيس الوزراء قد أجريا محادثة عبر الهاتف .... و وافقا على الشروط
• Der Präsident hat entschieden, dass sie zusammen auf dem Gipfel auftreten
  لن نخرج من هنا حتى الغد لقد قرر الرئيس أنهم يجب ان يصلوا الى مؤتمر القمة معا،أين كنت؟
• Sie sollen sich morgen früh im japanischen Hauptquartier melden.
  يطلب منك أن تتوجه مباشرة .إلى المقـر الرئيسي في الغـد
• Vielleicht interessieren Sie die Schlagzeilen von morgen.
  ظننت أنك ستحب أن تلقي نظرة على العناوين الرئيسية لصحف الغد
• Beantworten Sie meine Fragen und die Schlagzeile lautet:
  ،إن أجبت على أسئلتي فقد يكون الخبر الرئيسي .ليوم غد عن مقتلك
• Morgen werden wir den Präsidenten ermorden.
  يوم غدٍ .سنقتل الرئيس